Yolda yürüyen çifte arkadan saldırıp dövdüler... Amerika'nın Missouri eyaletinde meydana gelen olayda yolda yürüyen bir çifte arkadan yaklaşıp saldıran bir grup adam çifti yerde acımazsızca tekmeliyor. Kavgayı ayırmak isteyen kadın da grubun yumruklarından nasibini alıp yere düşüyor.Amerika'da "Hate Crime" (Nefret Suçu) olarak nitelendirilen,genelikle siyah ve beyazlar arasında yaşanan bu olayda,saldırganları yakalamak için arkadan koşan iki polis memuru grubu yakalamayı başaramıyor.